A partir del lunes 16 de septiembre, solo utilizaremos las puertas delanteras de la escuela para ingresar y salir. Las puertas traseras permanecerán cerradas hasta nuevo aviso para garantizar la seguridad de todos los estudiantes. Gracias por su comprensión y cooperación en este asunto. Hemos proporcionado fotos con flechas que indican los puntos de entrada y salida para cada nivel de grado. Siga atentamente los nuevos procedimientos.
Starting Monday, September 16th, we will only be using the front gates of the school for entry and dismissal. The back gates will remain closed until further notice to ensure the safety of all students.
Thank you for your understanding and cooperation in this matter. We have provided photos with arrows indicating the entry and dismissal points for each grade level.
Please follow the new procedures closely.
JOIN US! On September 10th at Tamarack Elementary School Cafeteria at 6:00 p.m. Join us to learn more about the importance of attending school. For more information, please contact Family Engagement Center at (559) 717-0405.
ACOMPAÑENOS! El dia 10 de septiembre en la cafetería de la escuela primaria Tamarack a las 6:00 p.m. Únase a nosotros para aprender más sobre la importancia de asistir a la escuela. Para obtener más información, comuníquese con el Centro de Participación Familiar al (559) 717-0405.
Please join us for the Ribbon Cutting and Grand Opening of our New Facilities.
Tuesday, August 20th at 5:00 p.m. followed by Back to School Night for TK-5th at 5:30-6:30 p.m.
Join us for our second annual Back-To-School Extravaganza August 5th from 3pm-6pm! We will have different resource booths, books for home, student vision screenings and more!
¡Únase a nosotros para nuestro segundo espectáculo anual de regreso a clases el 5 de agosto de 3pm a 6:00 pm! ¡Tendremos diferentes puestos de recursos, libros para el hogar, exámenes de la vista para estudiantes y más!
Join Us - LETS TALK ABOUT AIR QUALITY!
on June 12th at 5:30 p.m. - 6:30 p.m. Avenal High School Library. To RSVP for our meeting contact Alexa Sanchez alexa.sanchez@centralasthma.org
We hope to see you there!
Acompañenos! - ¡HABLEMOS DE LA CALIDAD DEL AIRE!
El dia 12 de junio a las 5:30 p.m. - 6:30 p.m. En la bibloteca de la preparatoria de Avenal. Para confirmar su asistencia, contácte a Alexa Sanchez
Covid-19 Vaccine and Resource Pop-Up Clinic on Friday, June 14th at Avenal Recreation Center from 2:00 p.m. - 8:00 p.m. Hope to see you there!
Clínica emergente de recursos y vacunas Covid-19 el dia viernes 14 de junio en el Centro Recreativo Avenal a partir de las 2:00 pm. - 8:00 pm. ¡Los esperamos!
Food Distribution for Farmworkers in Avenal on Friday, Junio 14th from 4:00 p.m. - 7:00 p.m. at Floyd Rice Park. We hope to see you there!
Distribution de alimentos para campesinos en Avenal el dia viernes 14 de junio de 4:00 p.m. - 7:00 p.m. en el parque Floyd Rice. Los esperamos!
Nutritional Meals Being Offered during summer break for children under 18 years of age at no cost starting Monday, June 10th! Breakfast: 8:30am-9:00am/Lunch: 11:00am-11:30am (meals must be eaten in designated areas)
LOCATIONS:
Kettleman City Elementary School
Avenal Elementary School
Reef Sunset Middle School
Avenal High School
¡Se ofrecerán comidas nutricionales durante las vacaciones de verano para niños menores de 18 años sin costo a partir del lunes 10 de junio! Desayuno: 8:30 am-9:00 am/Almuerzo: 11:00 am-11:30 am (las comidas deben consumirse en áreas designadas)
UBICACIONES:
Kettleman City Elementary School
Avenal Elementary School
Reef Sunset Middle School
Avenal High School
2024 Promotions and Graduations:
Reef-Sunset Middle School 8th Grade Promotion
June 5th at 7:00 p.m.
Sunrise High School & Avenal Adult School Graduations
June 6th at 10:00 a.m.
AHS Auditorium
Kettleman City Elementary 8th Grade Promotion
June 6th at 5:30 p.m.
KCES Gymnasium
Avenal High School Graduation
June 7th at 8:00 p.m.
AHS Stadium
We hope to see you there!!
Last Week of School Dismissal - June 03-07: TK/K dismissal at 11:50AM and grades 1st-5th dismissal at 12PM
Última semana de salida escolar 03-07 de junio: Salida de TK/K a las 11:50 a. m. y salida del grado 1.° al 5.° a las 12:00 p. m.
CLASES GRATUITAS PARA PADRES En asociación con Success Together Jueves 16 de mayo de 2024 y jueves 23 de mayo de 2024 Ubicación: Cafetería TES
FREE PARENT CLASSES In Partnership with Success Together Thursday, May 16, 2024 & Thursday, May 23, 2024 Location: TES Cafeteria
Join the fun! Leveling UP our Learning SBAC Rally May 10th:
3rd Grade - Wear red 🔴
4th Grade - Wear green🟢
5th Grade - Wear blue 🔵
Coming Soon!! 2023-2024 Milton O. Wilen Awards Ceremony - Save the date May 21, 2024, we hope to see you there!
La inscripción para el Programa Después de Clases 2024-2025 será el 14 y 15 de mayo de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. Cafetería TES. Para más información comuníquese con Aylyn González 559-904-9590.
